Difference between revisions of "OWASP Taiwan Translation temporary page"

From OWASP
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 1: Line 1:
[http://s1.shard.jp/bireba/antivirus-f-prot.html antivirusprograms
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/antivirus-mcafee.html mcaffee antivirus updates
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/y6gqutu2n.html beeld south africa
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/ocdp2flvo.html water pollution africa
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/44-auto-trader-nz.html autosomal recessive pedigree chart
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new123.html asian american association berkeley
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/notron-antivirus.html spy antivirus
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new118.html at the dolphin bay dvd yesasia] [http://s1.shard.jp/bireba/kaspersky-antivirus.html symantec norton antivirus 2005 serial
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new75.html asian photograph
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new86.html camtasia studio 2.1.2 crack
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/autoroll-654.html domain] [http://s1.shard.jp/olharder/opforce-it-automation.html auto gun maxim semi
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new53.html plantasia bolton ma
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/norton-antivirus.html norton free antivirus scan
 
] [http://s1.shard.jp/losaul/townsville-australia.html visa travel australia
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/download-symantec.html mcafee antivirus 2005 keygen
 
] [http://s1.shard.jp/losaul/australia-bank-fee.html hansard australian government
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/dealer-de-auto.html nylon automotive sunshade fabric
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new173.html asian home msn page
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/alertas-antivirus.html alertas antivirus] [http://s1.shard.jp/bireba/latest-antivirus.html symantec antivirus corporate edition 10.1 0.394
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/autoroll-654.html index] [http://s1.shard.jp/olharder/autoroll-654.html domain] [http://s1.shard.jp/olharder/removing-auto-paint.html auto magazine racing
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/b9vqclfhc.html african american plays in philadelphia
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new58.html asia east helicopter in rescue south used
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/ony5d5273.html african child labor picture images
 
] [http://s1.shard.jp/losaul/1999-australian.html netspace australia
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/download-antivirus.html etrust antivirus 7.1 retail
 
] [http://s1.shard.jp/losaul/06-australia.html australian outback holidays
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/uf3em2dk5.html african diamonds for sale
 
] [http://s1.shard.jp/bireba/symantec-antivirus.html norton antivirus norton27s anti virus software
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/slayers-autoinstaller.html auto insurance calgary ab
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/4dqjbtjm2.html adolescent africa healthy in mother saharan sub
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/autokillercom.html advanced auto care
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new93.html asian peace symbol
 
] [http://s1.shard.jp/losaul/western-plains.html australian insect identification
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new198.html cornell east asia series
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/autoroll-654.html url] [http://s1.shard.jp/galeach/new27.html interactive east asia map
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new115.html pmms asia pacific
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/os7hwbkxo.html hype hair style for african american
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/dkumgq8of.html african details exterior icon interior south style
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/accessory-automotive.html minneapolis auto auctions
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new36.html juxtafoveal telangiectasias
 
] [http://s1.shard.jp/frhorton/bzsc3x6qn.html african american female first millionaire
 
] [http://s1.shard.jp/galeach/new13.html 3 academy fantasia lagu lirik
 
] [http://s1.shard.jp/losaul/real-estate-western.html bendigo bank australia
 
] [http://s1.shard.jp/olharder/concession-auto.html honda autosport
 
 
 
Original:
 
Original:
  
  
{{Chapter Template|chaptername=台灣分會 OWASP Taiwan |extra=歡迎蒞臨OWASP台灣分會!台灣分會會長為 [mailto:wayne@owasp.org.tw 黃耀文先生(Wayne Huang)]|mailinglistsite=http://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-taiwan|emailarchives=http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-taiwan}}
+
{{Chapter Template|chaptername=台灣分會 OWASP Taiwan |extra=歡迎蒞臨OWASP台灣分會!台灣分會會長為 [mailto:wayne@owasp.org.tw 黃耀文先生(Wayne Huang)]|mailinglistsite=http://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-taiwan|emailarchives=http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-taiwan}}
  
  
 
Traditional Chinese translation for first section:
 
Traditional Chinese translation for first section:
  
== 歡迎光臨 OWASP {{{chapter_local_name}}} (OWASP {{{chaptername}}}) ==
+
== 歡迎光臨 OWASP {{{chapter_local_name}}} (OWASP {{{chaptername}}}) ==
歡迎來到 OWASP {{{chapter_local_name}}} (OWASP {{{chaptername}}}) 的網站. {{{extra}}}
+
歡迎來到 OWASP {{{chapter_local_name}}} (OWASP {{{chaptername}}}) 的網站. {{{extra}}}
  
  
 
where chapter_local_name is:
 
where chapter_local_name is:
  
台灣分會
+
台灣分會
  
 
meaning "Taiwan Local Chapter"
 
meaning "Taiwan Local Chapter"
Line 66: Line 21:
 
Traditional Chinese translation for second section:
 
Traditional Chinese translation for second section:
  
== 歡迎您的參與 ==
+
== 歡迎您的參與 ==
  
加入OWASP台灣分會不需任何費用,會員資格完全開放給任何對於應用程式安全有興趣的人士,
+
加入OWASP台灣分會不需任何費用,會員資格完全開放給任何對於應用程式安全有興趣的人士,
  
我們鼓勵會員於OWASP台灣分會分享他們的知識並提供專題演講,
+
我們鼓勵會員於OWASP台灣分會分享他們的知識並提供專題演講,
  
而在加入會員前,請您仔細閱讀[https://www.owasp.org/index.php/Chapter_Rules 分會會員手則]。
+
而在加入會員前,請您仔細閱讀[https://www.owasp.org/index.php/Chapter_Rules 分會會員手則]
  
  
若要加入本分會的mailing list,請連結到[http://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-taiwan mailing list]網頁,
+
若要加入本分會的mailing list,請連結到[http://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-taiwan mailing list]網頁,
  
所有的活動討論與活動地點將透過這個清單來討論,
+
所有的活動討論與活動地點將透過這個清單來討論,
  
您也可以從[http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-taiwan/ email 討論備份]中找到我們之前討論的備份。
+
您也可以從[http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-taiwan/ email 討論備份]中找到我們之前討論的備份。
  
最後提醒您,參加活動前,請再次檢查您mailing list的信件以確定活動地點與時間,或是任何有關活動記錄的事項。
+
最後提醒您,參加活動前,請再次檢查您mailing list的信件以確定活動地點與時間,或是任何有關活動記錄的事項。
 +
 
 +
[[Category:Asia]]

Latest revision as of 10:43, 27 April 2011

Original:


Contents

OWASP 台灣分會 OWASP Taiwan

Welcome to the 台灣分會 OWASP Taiwan chapter homepage. 歡迎蒞臨OWASP台灣分會!台灣分會會長為 黃耀文先生(Wayne Huang)
Click here to join the local chapter mailing list.

Participation

OWASP Foundation (Overview Slides) is a professional association of global members and is and open to anyone interested in learning more about software security. Local chapters are run independently and guided by the Chapter_Leader_Handbook. As a 501(c)(3) non-profit professional association your support and sponsorship of any meeting venue and/or refreshments is tax-deductible. Financial contributions should only be made online using the authorized online chapter donation button. To be a SPEAKER at ANY OWASP Chapter in the world simply review the speaker agreement and then contact the local chapter leader with details of what OWASP PROJECT, independent research or related software security topic you would like to present on.

Sponsorship/Membership

Btn donate SM.gif to this chapter or become a local chapter supporter.

Or consider the value of Individual, Corporate, or Academic Supporter membership. Ready to become a member? Join Now BlueIcon.JPG


Traditional Chinese translation for first section:

歡迎光臨 OWASP {{{chapter_local_name}}} (OWASP {{{chaptername}}})

歡迎來到 OWASP {{{chapter_local_name}}} (OWASP {{{chaptername}}}) 的網站. {{{extra}}}


where chapter_local_name is:

台灣分會

meaning "Taiwan Local Chapter"


Traditional Chinese translation for second section:

歡迎您的參與

加入OWASP台灣分會不需任何費用,會員資格完全開放給任何對於應用程式安全有興趣的人士,

我們鼓勵會員於OWASP台灣分會分享他們的知識並提供專題演講,

而在加入會員前,請您仔細閱讀分會會員手則


若要加入本分會的mailing list,請連結到mailing list網頁,

所有的活動討論與活動地點將透過這個清單來討論,

您也可以從email 討論備份中找到我們之前討論的備份。

最後提醒您,參加活動前,請再次檢查您mailing list的信件以確定活動地點與時間,或是任何有關活動記錄的事項。