User:Sa10

From OWASP
Jump to: navigation, search

Shota Sato is a web application engineer, social game engineer, technical consultant, and "MindMap" certified instructor, and also nurture (and train) human resources.

He is Founder and Chapter Leader of the OWASP Natori chapters. Working nights and weekends to promote and educate others on Security literacy. OWASP Natori is probably the smallest chapter in Japan.

In 2017, I started the "Attack and Defense Project" for practical training of developers. For this, I gathered domestic security specialists. And we will actively provide a forum for technical exchanges.

Also, I translated the OWASP Chapter Handbook in order to activate Japanese activities.


Japanese Translation

佐藤将太は、ソフトウェアエンジニア、ソーシャルゲームエンジニア、テクニカルコンサルタント、マインドマップ公認インストラクターであり、人材の育成にも取り組んでいます。OWASP Natori の発起メンバーかつチャプターリーダーとして、平日夜や休日を中心に地域のセキュリティリテラシー向上に寄与。 ※OWASP Natoriは、2017年3月現在、日本で最も小さなチャプターです。

2017年、開発者の実践的トレーニングのための"Attack and Defense Project"を開始し、国内のセキュリティスペシャリストを集めて積極的な技術交流の場を提供。 OWASP Chapter Handbookの日本語翻訳などを実施し、活動の活発化に向けて活動しています。