Testing for file extensions handling (OWASP-CM-005)