Proyectos OWASP

Un rpoyecto de OWASP es una colección de tareas relacionadas que tienen un plan de trabajo definido y miembros de equipo. Los líderes de proyectos de OWASP son responsables de definir la visión y plan de trabajo del proyecto. El líder de proyecto tambien promueve el proyecto y contruye el equipo.

Si le gustaría iniciar un nuevo proyecto por favor revise la guía de ¿Cómo iniciar un proyecto?. Por favor envie un correo a [mailto:owasp@owasp.org?subject=New_OWASP_Project_idea owasp@owasp.org] para discutir sus ideas de proyecto y como se adaptan a OWASP. Todos los proyectos de OWASP deben ser libres y abiertos y teneter su página principal en el portal de OWASP. Puede leer todos los lineamientos en el criterio de evaluació de proyectos.

Every project has an associated mail list. You can view all the lists, examine their archives, and subscribe to any of them on the OWASP Project Mailing Lists page.

Cada proyecto tiene un lista de distribución asociada. Puede ver todas las listas, examinar sus archivos y suscribirse a cualquiera de ellas en la página de listas de distribución de proyectos OWASP

Proyectos de Calidad de Publicación
Los documentos de calidad de publicación son generalmente del nivel de calidad de herramientas or documentos profesionales.

Hemos iniciado el proceso de definir los lineamientos detallados, los cuales indican que será requerido de un proyecto de OWASP para ser clasificado un proyecto de calidad de publicación (vea el criterio de evaluació de proyectos). Por favor note que los proyectos abajo NO han sido evaluados bajo este criterio y pueden ser reclasificados una ves que el proceso haya sido completado. También note que solo las descripciones de los proyectos de nivel de publicación han sido traducidas al Español.

Proyectos de el verano de codificación en progreso
Los proyectos bajo esta categoría estan en desarrollo. La completés del proyecto se espera para el 15 de septiembre. despues de que haya terminado la temporada de codificación, todos los proyectos serán movidos a la categoría adecuada (Alfa, Beta o Publicación). Note que los títulos y las descripciones no fueron traducidas por su transitoriedad.

Proyectos en estado Beta
Los proyectos de calidad Beta estan completos y listos para usarse con su documentación. Note que los títulos y las descripciones no fueron traducidas por el momento.

Hemos iniciado el proceso de definir los lineamientos detallados, los cuales indican que será requerido de un proyecto de OWASP para ser clasificado un proyecto de calidad de publicación (vea el criterio de evaluació de proyectos). Por favor note que los proyectos abajo NO han sido evaluados bajo este criterio y pueden ser reclasificados una ves que el proceso haya sido completado.

Proyectos en estado Alfa
Los proyectos de calidad Alfa generalmente son usables pero les puede faltas documentacion o revisiones de calidad.

Hemos iniciado el proceso de definir los lineamientos detallados, los cuales indican que será requerido de un proyecto de OWASP para ser clasificado un proyecto de calidad de publicación (vea el criterio de evaluació de proyectos). Por favor note que los proyectos abajo NO han sido evaluados bajo este criterio y pueden ser reclasificados una ves que el proceso haya sido completado. También note que solo las descripciones de los proyectosde nivel de publicación han sido traducidas al Español.

Proyectos Inactivos
El criterio esta siendo desarrollado aun.