Argentina

Goals & Objetives
Con mucho placer aquellos que conformamos la Asociación de Seguridad de la Información de la Republica Argentina, A.S.I.R.A anunciamos la creación del Capitulo Argentino de OWASP, agradeciendo a los mismos la oportunidad de permitirnos formar parte de este grupo internacional avocado a encontrar y combatir las causas de la inseguridad en el software que circula en el mundo entero.

'' With a great pleasure, we, the A.S.I.RA members (Argentina Security Information Association) www.asira.org.ar announced the OWASP Argentina Chapter opening. We are thankful to such opportunity to be a member of this international group dedicated to find and fight the causes of the insecurity in the software that circulates throughout the world. ''

Nuestro Capitulo será un espacio de estudio especializado y a su vez pluralista, donde la libertad de pensamiento se constituye en la base del crecimiento colectivo. Dejando de lado intereses económicos y personales, para dedicarnos fervientemente al desarrollo del conocimiento, compartiendo iniciativas, proyectos, ideas y todo aquello que nos brinde la posibilidad de “saber”.

'' Our Chapter will be a specialized space and open as well, where the freedom of thought constituted the base of collective growth. Leaving out personal and economic interest, with the fervent wish of dedicating to development of knowledge, sharing initiatives, projects, ideas and everything what offers the possibility of knowing. ''

Creemos en el libre acceso al conocimiento, ya que el mismo pertenece intrínsecamente a la humanidad toda. El saber debe ser enteramente accesible a la comunidad internacional para el desarrollo de las nuevas tecnologías, acompañando así los avances técnicos y científicos, en la procura de mejoras para el beneficio de la sociedad en su conjunto.

'' We believed in the free access to the knowledge, since the same one belongs intrinsically to the humanity all. The knowledge must be entirely accessible to the international community for development of new technologies, accompanying therefore the technical and scientific advances, trying improvements for the benefit of the society in general. ''

Nuestras reuniones con los profesionales y especialistas en seguridad de la información tendrán un enfoque dirigido a los cuestionamientos, las formulas de solución y especialmente a la divulgación de los resultados. Los encuentros tendrán lugar en nuestra sede, Av. Cordoba 1439 1º piso, Capital Federal, el primer Martes de cada mes.

'' Our meetings with professionals and specialists in security of the information will have an approach directed to questioning, formulating solutions and spreading results worldwide. Our encounter will take place in our association, Av. Cordoba 1439 1º, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina the first Tuesday of every month. ''

Compromiso OWASP ARGENTINA en sus reuniones mensuales y grupos de estudios a formarse, propone una agenda de trabajo dirigida a:
 * Análisis de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones.
 * Investigación de fallas y vulnerabilidades sobre las TIC.
 * Análisis de productos (Software & Appliances ).
 * Errores y vicios en programación que conducen a errores de seguridad.
 * Análisis de bugs de seguridad.
 * Desarrollo de programas y técnicas de exploit relacionadas.
 * Documentación de soluciones de seguridad.
 * Desarrollo de herramientas de seguridad.
 * Conferencias.
 * Demostraciones. Debates y desarrollo investigativo.

'' Commitment OWASP ARGENTINA in their monthly meetings and training groups proposes:


 * New information and communication analysis.
 * TIC Investigation, faults and vulnerabilities.
 * Products análisis (Software & Appliances)
 * Programming Errors and vices that lead to security risks
 * Security bugs analysis.
 * Programs development and related techniques of exploit
 * Documentation and solutions in security tools.
 * Conferences.
 * Demonstrations. Debates and investigative development ''

Las actividades OWASP giraran en torno al desarrollo de grupos de estudio en dos modalidades: In-site. A través de reuniones y desayunos de trabajo dentro de las instalaciones de ASIRA. Out-site – online. Dentro de la asociación existen canales IRC dedicados a distintas temáticas y se instaurará un canal dedicado a las actividades OWASP.

'' OWASP activities will include training groups in two modalities: Onsite through meetings and work breakfasts in ASIRA facilities. Out-site - online. In our association exist different IRC channels and OWASP channel will be created. ''

Queda la comunidad informática toda, invitada a formar parte de un grupo internacional que propone acotar las fronteras compartiendo conocimiento.

'' The computer science community is invited to be a member of this international group that proposes to limit the borders sharing knowledge. ''

Papers
Junio del 2006!!