OWASP Chinese Project

Click Here into English Page

点击这里进入中文网页

Latest Launched Projects (Call for Contributors)

 * OWASP AntiSamy Java Project
 * OWASP AntiSamy .NET Project
 * OWASP Enterprise Security API (ESAPI) Project
 * OWASP Live CD Project
 * OWASP Cloud ‐ 10 Project

Ongoing Project

 * OWASP SAMM
 * 1) Current Progress: Under auther's self evaluation. Expected finish the self-review at the end of April, 2011.
 * 2) Expected First Reviewer: Yitao Wang
 * 3) Call for Second Reviewer. Please contact [mailto:wangjie8578@yahoo.com.cn Jie Wang] if you interested in.
 * OWASP Cloud ‐ 10 Project
 * 1) Current Progress:Already finished about 10%. Call for contributor. Please contact [mailto:rip@owasp.org.cn Rip] if you interested in it.
 * 2) Contributor List: [mailto:hu_xbin@owasp.org.cn hu_xbin], [mailto:redbad2@163.com redbad2]

Past Projects

 * 2010 OWASP Top 10
 * OWASP Test Guide

Ongoing Events in 2011

 * Organize OWASP China 2011 conference.
 * Add Chinese language support to the OWASP website.
 * Encourage Taiwan, Hong Kong, Singapore and other chapters to participate in this project.
 * Identify and translate important documents and projects for translation to English.
 * Recruit team members in US, China and other countries.
 * Translate latest OWASP newsletters

Past Events in 2010

 * Organized OWASP China Summit 2010 conference.
 * Translated and published the 2010 OWASP Top 10.
 * Translated all of the OWASP newsletters in 2010.

Contacts
If you wish to participate and contribute the OWASP Chinese Project, please feel free to contact any of project leaders below:
 * [mailto:wengaous(at)gmail.com Helen Gao 高雯]
 * [mailto:wangjie8578(at)yahoo.com.cn Jie Wang 王颉]
 * [mailto:weilin.zhong@owasp.org Weilin Zhong 钟卫林]
 * [mailto:rip@owasp.org Rip Torn]

Mailing List
欢迎订阅

China Project