Testing for Path Traversal (OTG-AUTHZ-002)